圣诞即将来临，如何设计节日饮品菜单，打造节日气氛？这篇文章为你带来5款创意菜单，一定会给你十足的灵感。 阴冷的冬季，无论是走在路上还是宅在家里，一杯暖身暖心的热饮变得越来越不可缺少。当客人的味蕾厌倦了红茶的清寡，咖啡的浓涩，热巧克力的出现或许刚好补缺了其他热饮的缺憾。一杯口感香醇的热巧克力，必是冬季饮品界的宠儿。 一杯热气氤氲的热巧克力捧在手上，既温暖了身体，又甜蜜了心绪，同时也有益健康。因为巧克力的脂肪含量虽然高，但是其所含的可可脂是一种不饱和脂肪酸。大量实验表明，可可脂不会增加血液中胆固醇的含量，更不会升高人体血脂而引起发胖，巧克力中的抗氧化物质，对干燥的皮肤也有舒缓滋润作用。 法国最In

英译汉文章 Throughout history, people have played some version of a kicking game. What the world now calls football began as farback as 2500BC with the Chinese game of tsu chu.The sport were familiar with today originated in Britain; by the 1840s,Englands Football Association had established a set of rul

汽车翻译专题已经告一段落（但是汽车翻译的步伐和热情不会停止），应小伙伴的要求，这一期专题将围绕商务、广告、市场、创译、媒体、传播等领域的内容进行，也就是与公司和企业对外交流相关内容的口笔译。 在我们的日常生活中，广告无处不在。好的广告可以为产品增色，产生极好的宣传效应。而广告的受众，不仅在年龄上网罗广泛，也面对不同国家、不同职业的各类观众。在广告的对外输出中，广告翻译无疑是非常重的环节。 广告英语翻译是一种公众性的信息交流活动，它以付费的方式通过报刊、电视、广播等向公众介绍产品、服务或观念，对一项产品的推广起着极其重要的作用。广告英语翻译不仅是一种经济活动，而且是传播文化的主要媒介。广告翻译需

QUORA论坛上有一个外国网友问:  How is Shanghai? 上海怎么样 问题引起了Quora网友的热议，下面就跟随翻译看看国外网友怎么评论的吧。 quora回答① Ervis Micukaj, lives in Shanghai Updated Sat I have been living in Shanghai since September 2013 and below I will share my positive and not so great experiences here from a foreign perspective. 自从2013年9月以来，我

传说世界最早的咖啡树，出现在西元十世纪前后，伊所比亚的高山区 牧羊人所发现的，世界第一杯咖啡，是由阿拉伯人细心熬煮出来的 从此在历史的长流中，由咖啡所衍生出的爱情，文学、音乐、创作，不断的发生。 我们都在咖啡馆里见证地老天荒 香醇浓郁的咖啡，引人遐思的故事，更吸引人的嗅觉、视觉及丰富的想象力 一杯咖啡在手，步入咖啡浪漫的世界，得到片刻的宁静…… 问题来啦，每次走进咖啡屋的你，对咖啡品种知多少呢？下面让小编带你一起来了解咖啡的种类，为今后能快速选择出喜爱的咖啡并惬意地品味它做些功课吧！ “咖啡”一词源自希腊语“Kaweh”，意思是“力量与热情”。 咖啡是采用经过烘焙的咖啡豆制作的饮料，也是流行范

    侃哥的第 1364 次原创分享 最近我在网上看到一个帖子，挺有趣的，跟大家聊聊。 某个认证为“浙江大学博士后助理研究员吴某某”的社交媒体账号，对山东济南某建材市场里的一家陶瓷品店开怼。 我们看到这家陶瓷品店的品牌叫 graves，中文译名“格拉芙陶瓷”。 这位浙大博士后老哥看到这个“英文”，立马来了精神，发了篇长帖（本文对事不对人，所以把该账号打了马赛克）： 洋洋洒洒一大堆文字，总结一下： 他认为这家店的品牌“GRAVES”是英文中“坟墓”的意思，并列举了词典中关于 grave 的各种含义，显得很权威的样子，最后希望店家“改邪归正”，不要用这么不

2019年11月28日14时，外国语学院“笃思励行”培英咖啡时间第十二期“大学中的‘法’与‘译’主题座谈在昌平逸夫楼3019教室成功举办。中国政法大学外国语学院翻译研究所教授，硕士生导师齐筠老师与刘祥、王梓垚、陈筱蓉、陈曼芊等6名本科生就法律英语的学习之道进行了分享和交流。分团委书记许慧芳、副书记濮冰燕参加了此次座谈。 座谈开始，齐筠首先指出，研习法律英语、法律翻译专业的学生相较于单纯语言学习的学生具有更大的优势。法律英语和法律翻译专业的同学既能熟练地掌握外语技能，又能深入地学习了法学知识，将具有更广阔的学术视野和职业前景。同时，齐筠强调外语是外国语学院学生重要的专业技能，因此我们要合理平衡外

二十万吃货的精神故乡 走在越南的每条街道，你都能感觉到这里的人，对咖啡的疯狂热爱。从坐在路边塑料椅上与人聊天的小市民，到身处咖啡厅的小资，从胡志民市到河内，人们对于咖啡因的热爱无可掩饰。 然而今天要讲的这种饮品却不只是简单的咖啡。当你来到位于越南首都河内的一家略显简陋的咖啡厅Cafe Giang，便能看到很多人，为了这杯“cà phê trúng”而来，它有个更通俗的名字——鸡蛋咖啡。 如今鸡蛋咖啡在很多地方都能找到，但是Cafe Giang一直坚称这款饮品，是由他们首创。 鸡蛋咖啡的出品冷热皆宜。 冷制的方式，放在小玻璃杯中，看起来是一种黄色的调和物，吃的时候需要用上勺子，入口感觉像是凝固了

《中华读书报》征订正在进行，恭请读者朋友到当地邮局订阅。邮发代号1-201 自17、18世纪以来，以茶叶和瓷器为代表的中国货物源源不断地沿当时全球最长的国际商贸航线“海上丝绸之路”被运往欧洲各地，成为大航海时代早期“中国制造”走向全球的典范，茶叶和瓷器更成为当时中国展示良好国家形象的标志和符号。17世纪初，茶叶传入荷兰，后相继传入法国和英国。18世纪以后，伴随着启蒙运动掀起的“中国风”“中国热”“中国趣味”等风尚，饮茶之风开始在英国盛行。很快因为进口量剧增、关税降低和价格低廉，茶叶成为了英国的国民饮料。华茶对英国的影响和塑造作用是巨大的。大航海时代以来，伴随着殖民扩张而来的跨大西洋三角贸易与欧

12月26日至28日，上海咖啡节即将开幕， 不少咖啡爱好者早已翘首以待，准备迎接被咖啡浓郁香气萦绕的美好时光。 从1853年英国药师在花园弄（今天的南京东路）提供的第一杯咖啡，到如今上海城中几千家的咖啡馆，这一“舶来品”从“考非”、“加非”、“高馡”等各个时代的译名中不断演变，又紧紧融入于一代代的市井生活，演变成极具地方特色的海派咖啡文化。 ▲unsplash©lufang cao 对于很多咖啡爱好者来说，在欧洲各具特色的咖啡店点一杯咖啡，度过惬意的时光，是欧洲旅行清单的重要一项。在等待打卡欧洲的日子里，除了在咖啡节喝个爽以外，也跟着维京一起了解下欧洲各地的咖啡文化吧～ #奥地利 “如果我不在